تركيب الجمل في اللغة التركية لا يختلف كلياً عن اللغة العربية وهذا سهل جداً سنبدأ بتعلم تركيب الجمل البسيطة مع أسماء الإشارة والضمائر ونشاهد أمثلة بالصوت والصورة وهذه الجمل يمكن أستخدامها مع تغير بسيط بحسب الحاجة لذلك أستخدامها بشكل يومي في المجتمع التركي مثل :
Bunlar öğrencidir
- هذا المُعلم / هذه المُعلمة
Bu, öğretmen
- هذا الفصل
Bu, sınıf
Ben İngilizce öğreniyorum
0 - أنت تتعلم الأسبانية
Sen İspanyolca öğreniyorsun
- هو يتعلم الألمانية
O Almanca öğreniyor
Biz Fransızca öğreniyoruz
- أنتم تتعلمون الإيطالية / أنتن تتعلمن الإيطالية
Siz İtalyanca öğreniyorsunuz
- هم يتعلمون الروسية / هن تتعلمن الروسية
Onlar Rusça öğreniyorlar
- نلاحظ أعلاه إن الضمير وأسماء الإشارة أتوا دائماً في بداية الجمل ولا فرق في اللغة التركية بين المذكّر والمؤنث
هنا في هذا المقطع نشاهد تلك الإمثلة مع الصوت و اللفظ المكرر مع الصوت
أسماء الإشارة
- هؤلاء التلاميذBunlar öğrencidir
- هذا المُعلم / هذه المُعلمة
Bu, öğretmen
- هذا الفصل
Bu, sınıf
الضمير المفرد
- أنا أتعلم الإنكليزيةBen İngilizce öğreniyorum
0 - أنت تتعلم الأسبانية
Sen İspanyolca öğreniyorsun
- هو يتعلم الألمانية
O Almanca öğreniyor
الضمير الجمع
- نحن نتعلم الفرنسيةBiz Fransızca öğreniyoruz
- أنتم تتعلمون الإيطالية / أنتن تتعلمن الإيطالية
Siz İtalyanca öğreniyorsunuz
- هم يتعلمون الروسية / هن تتعلمن الروسية
Onlar Rusça öğreniyorlar
- نلاحظ أعلاه إن الضمير وأسماء الإشارة أتوا دائماً في بداية الجمل ولا فرق في اللغة التركية بين المذكّر والمؤنث
هنا في هذا المقطع نشاهد تلك الإمثلة مع الصوت و اللفظ المكرر مع الصوت