مقارنة سريعة لنفس الأفعال في تحويل المصدر إلى فعل أمر وفعل ماضي وفعل مضارع وفعل مستقبل
في هذه الجداول أدناه مقارنة بين المصدر وكل الأفعال :
- من المصدر إلى فعل أمر
| المصدر | أمر | |
| الكتابة Yazmak | Yaz | أكتب |
| المسح Silmek | Sil | إمسح |
| البحث Aramak | Ara | أبحث |
| الجلوس Oturmak | Otur | إجلس |
| الاخذ Almak | Al | خذ |
| الاتصال Aramak | Ara | أتصل |
| القراءة Okumak | Oku | أقرأ |
| الاعطاء Vermek | Ver | أعطي |
| السباحة Yüzmek | Yüz | أسبح |
| التقبيل Öpmek | Öp | قبّل |
| Mak تاتي في نهاية مصدر الفعل الثقيل | يحذف المصدر Mak-Mek من اخر الكلملة ليصبح فعل أمر | |
| Mek تأتي في نهاية مصدر الفعل الخفيف | ||
- من المصدر إلى فعل مضارع
| المصدر | مضارع | |
| الكتابة Yazmak | Yazıyor | يكتب |
| المسح Silmek | Siliyor | يمسح |
| البحث Aramak | Araıyor | يبحث |
| الجلوس Oturmak | Oturuyor | يجلس |
| الاخذ Almak | Alıyor | يأخذ |
| الاتصال Aramak | Araıyor | يتصل |
| القراءة Okumak | Okuuyor | يقرأ |
| الاعطاء Vermek | Veriyor | يعطي |
| السباحة Yüzmek | Yüzüyor | يسبح |
| التقبيل Öpmek | Öpüyor | يُقبّل |
| Mak تاتي في نهاية مصدر الفعل الثقيل | ıyor - uyor تضاف للفعل إذا أتى آخر حرف صوتي ثقيل (ِA-I-O-U) | |
| Mek تأتي في نهاية مصدر الفعل الخفيف | iyor - üyor تضاف للفعل إذا أتى آخر حرف صوتي خفيف (ِE-İ-Ö-Ü) | |
- من المصدر إلى فعل ماضي
| المصدر | ماضي | |
| الكتابة Yazmak | Yazdı | َكتب |
| المسح Silmek | Sildi | َمسح |
| البحث Aramak | Aradı | بحثَ |
| الجلوس Oturmak | Oturdu | جلسَ |
| الاخذ Almak | Aldı | أخذَ |
| الاتصال Aramak | Aradı | أتصلَ |
| القراءة Okumak | Okudu | قرأ |
| الاعطاء Vermek | Verdi | أعطى |
| السباحة Yüzmek | Yüzdü | سبحَ |
| التقبيل Öpmek | Öpdü | قبّلَ |
| Mak تاتي في نهاية مصدر الفعل الثقيل | - dı - du تضاف للفعل إذا أتى آخر حرف صوتي ثقيل (ِA-I-O-U) | |
| Mek تأتي في نهاية مصدر الفعل الخفيف | - di - dü تضاف للفعل إذا أتى آخر حرف صوتي خفيف (ِE-İ-Ö-Ü) | |
- من المصدر إلى فعل مستقبل
| المصدر | المستقبل | |
| الكتابة Yazmak | Yazacak | سيكتب |
| المسح Silmek | Silacak | سيمسح |
| البحث Aramak | Araacak | سيبحث |
| الجلوس Oturmak | Oturacak | سيجلس |
| الاخذ Almak | Alacak | سيأخذ |
| الاتصال Aramak | Araacak | سيتصل |
| القراءة Okumak | Okuacak | سيقرأ |
| الاعطاء Vermek | Verecek | سيعطي |
| السباحة Yüzmek | Yüzecek | سيسبح |
| التقبيل Öpmek | Öpecek | سيقبّل |
| Mak تاتي في نهاية مصدر الفعل الثقيل | acak تضاف للفعل إذا أتى آخر حرف صوتي ثقيل (ِA-I-O-U) | |
| Mek تأتي في نهاية مصدر الفعل الخفيف | ecek تضاف للفعل إذا أتى آخر حرف صوتي خفيف (ِE-İ-Ö-Ü) | |
- وللمزيد عن مصادر الأفعال وأمثلة في جمل بالصوت والصورة
